0120-222-774
Latest News

About Us

株式会社H3は、東京とオークランドにオフィスを有し、ニュージーランドのナチュラルで 環境に優しい他にはない商品を厳選、輸入し、文化とともに、皆さまへご紹介しています。 すべての商品は、生産から納品まで厳しく管理された、ニュージーランドでしかつくることの出来ない 高品質なもので、丁寧に選び抜かれたものです。また、オリジナル商品は、日本基準にあわせ、質のコ ントロールまで、厳しく生産過程を管理しています。優良な生産者と消費者を結び、生活の質の向上を 目指します。

H3 is a wholesaler of quality New Zealand products in Japan. Our range is carefully selected and managed from source to shelves. H3 is able to offer the best service, supply chain management and quality control to Japan standards. Our products are natural and unique with a focus on improving the quality of life for end users.

H3 Products

H3のすべての商品は、下記のことに基き生産、厳選されたものです。  

・安全と品質―日本の厳しい品質基準を満たすよう生産されていること  
・ナチュラル―自然のままで何も加えていない、または、ごく最低限の添加物のみとすること  
・環境にやさしい―カーボンフットプリント(二酸化炭素の排出量)を減らすことに努めていること

取扱商品の詳細はこちら

 

Our product range is carefully developed based on the following attributes;

• Safety and quality – All products are produced to Japan quality standards
• Natural health – All products are natural with zero or minimal additives
• Eco-friendly – We endeavor to reduce our carbon footprint with all products

Please click here to learn more about our products and the story behind each range.

Corporate Resposibility

売上寄付;H3は、企業的責任において、環境保護活動および地域・文化貢献活動を進める「非営利活動 法人アート・ビオトープ」に売上げの一部を寄付いたします。生産者の厳選;ニュージーランドにおいて、 自然や環境、そして健康に配慮した生産者のみをパートナーとします。

In line with our commitment to corporate responsibility H3 also donates a proportion of revenue to the Art Biotop charity in Japan which promotes environmental and cultural preservation.We focus on natural, eco-orientated products and work with New Zealand producers that reflect this commitment to health and the environment.

New Zealand

ニュージーランドは、世界で最も産業が発達したエリアから隔離された国で、綺麗で原始的な自然環境 が未だに残っていることで知られています。また、人口が427万人ほどの少ない国ですが、健康的で、 活気に満ちたスポーツ大国として世界をリードしています。高度な農業と園芸産業が進んでおり、世界 で最もナチュラル・オーガニック食品の原料を生産している国でもあります。私たちの選ぶお水やワイ ンはじめ、その他の商品は、安心にお求めいただける、品質の高いもので、多くの部門において、国際 的な賞を受賞し、高い評価を得ています。

New Zealand is the most isolated country in the world and is well known for a clean, green and pristine environment. Despite its small population New Zealand is a leading sporting nation with a young, healthy and vibrant culture. New Zealand has a strong farming and horticulture industry, producing some of the best natural and organic raw materials in the world. Products from New Zealand are unique, safe and high quality. Our water, wines and numerous other categories have won international awards and are highly regarded.

Our People

一連の業務は、日本とニュージーランドのスタッフ共に、生産管理と流通業界での高い経験を持ってい る者が手がけています。ニュージーランドにおいては、すべて、常に品質の向上に努める高い技術をも った経験豊富な者がその生産にあたっています。

H3 is made up of Japanese and New Zealand staff with a strong passion for producing and distributing the best New Zealand products in Japan. H3 New Zealand producers are all qualified and experienced with a complete focus on what they do best; producing quality and safe products.